CO129-059 - Sir Bowring - 1856 [11-12] — Page 95

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

REV

Known to Mr. Anstey; received from him being read, and Mr. Anstey's reply

Mr. Anstey's expression of regret being sufficient, the matter was considered

AVA

The Colonial Secretary was requested to address the Chief Justice on the subject, conveying verbatim the apology of Mr. Anstey to His Lordship, with an intimation from His Excellency that such apology was deemed satisfactory

True Extract

Lid Almada Castro

Clerk of Councils

Copry

GR2375/1792

Friday, November 7th, 1856

I have the honor to acknowledge the receipt of your letter of yesterday's date, in which you state that a Despatch has been received by this Mail announcing the decision of The Secretary of State for the Colonies on the subject of the difference between Myself and the Attorney General in May

The Honourable

W.H. Mercer,

Colonial Secretary

Edit History

2026-05-18 06:10:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
REV Known to Mr. Anstey; received from him being read, and Mr. Anstey's reply Mr. Anstey's expression of regret being sufficient, the matter was considered AVA The Colonial Secretary was requested to address the Chief Justice on the subject, conveying verbatim the apology of Mr. Anstey to His Lordship, with an intimation from His Excellency that such apology was deemed satisfactory True Extract Lid Almada Castro Clerk of Councils Copry GR2375/1792 Friday, November 7th, 1856 I have the honor to acknowledge the receipt of your letter of yesterday's date, in which you state that a Despatch has been received by this Mail announcing the decision of The Secretary of State for the Colonies on the subject of the difference between Myself and the Attorney General in May The Honourable W.H. Mercer, Colonial Secretary
Baseline (Original)
7. REV Known to Mr. Auste and a Ausley; received from hime being read, and Mr.A reply Mr. Austey's expression of regret being sufficient, the considered AVA of Colonial Secretary requested to address the Chief. Justice on the subject, conveying verbation the apology Mr. Anstey to His Horror .. with an intimation from. His Excellency that such apology was decried satisfactory True Extract Lid Almada Castaf bleith of Councils . .. Copry بزرگ 2375/1792 Friday, November 7th. 1856. I have the honor to acknowledge the receipt of your letter of yesterday date, in which, you state that Despatch has been received by this Mail arouncing the decision of The Scoretary of State for the Colonies on the subject of the difference between Myself and the Attorney General. in May The Mavorable M.I. Mercer, taquine Colonial Secretary !
2026-05-18 06:10:43 · Baseline
View content

7.

REV

Known to Mr. Auste

and a

Ausley; received from hime being read, and Mr.A

reply

Mr. Austey's

expression of regret being

sufficient, the

considered

AVA

of

Colonial Secretary requested to address the Chief. Justice on the subject, conveying verbation the apology Mr. Anstey to His Horror .. with an intimation from. His Excellency that such apology was decried satisfactory

True Extract

Lid Almada Castaf

bleith of Councils .

..

Copry

بزرگ

2375/1792

Friday, November 7th. 1856.

I have the honor to acknowledge

the receipt of your letter of yesterday

date, in which,

you state that Despatch has been received by this Mail arouncing the decision of The Scoretary of State

for the Colonies on the subject

of the difference between

Myself and the Attorney General. in May

The Mavorable

M.I. Mercer, taquine

Colonial Secretary

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.